جوزف این هفته سنگفرش ها را ترک می کند
جوزف (با بازی ویلیام فلانگان) به عنوان بزرگ‌ترین خواهر و برادر یک خانواده بزرگ، احساس گمشده و نادیده‌گرفتگی می‌کند.
بنابراین وقتی مادربزرگش لیندا هنکوک (ژاکلین لئونارد) به ودرفیلد باز می‌گردد و به او پیشنهاد می‌کند برای زندگی با او به پرتغال برود، پسر مدرسه‌ای به این موضوع فکر می‌کند.
بالا آمدن، لیندا با شماره ۵ تماس می گیرد تا او را از مدرسه بگیرد.
چسنی (سم استون) با تأمل در رویدادهای اخیر، و علیرغم شکافی که بازگشت لیندا در خانواده ایجاد کرده است، به جما (دالی-رز کمپبل) اعتراف می کند که زمان آن رسیده است که او رفتن جوزف را بپذیرد.
بعداً با لیندا ملاقات می‌کند و به او می‌گوید که او می‌تواند زندگی جوزف را که شایسته اوست، بهتر از همیشه به عنوان یک پدر غرق شده و غرق شده و پنج فرزند به او بدهد.
به طرز تکان دهنده ای، لیندا دوباره با شماره ۵ تماس می گیرد و توضیح می دهد که قرار است همان شب به دلیل شرایط اضطراری به پرتغال برگردد.
جوزف ادعا می کند که با او خواهد رفت و چسنی در شوک در کنار جما می چرخد.
با این حال، چسنی تشخیص می دهد که این احتمالاً بهترین شانس او برای خوشحال کردن جوزف است.
بیرون از خانه شان، چسنی، جما، برنی، فیز، هوپ و روبی احساسی جوزف و لیندا را در تاکسی شان تکان می دهند.
اما هوپ یک راز ویرانگر برای گفتن به چسنی دارد.